Cintes per als cabells / Cintas para el pelo

Ja fa estona que tenc es feltre un poc abandonat... Darrerament tot és ganxet, classes de costura (vaig començar fa un mes, no n'he dit res perquè encara som moooolt novata) i un poc de scrapbooking. Res de feltre! Açò de ses manualitats va molt per èpoques, quan t'encegues amb una sembla que no hi ha res més en el món!!                                                                                                    Per açò avui he volgut recuperar aquestes cintes que vaig cosir aquest estiu per a sa filla d'una amiga. Em va demanar una cinta amb un cupcake, i com que és una filleta que sempre duu cosetes dalt es cap i va molt conjuntada, en comptes d'una n'hi vaig fer dues. Sa mare em va donar cintes llises que tenia, i jo les hi vaig personalitzar. Va ser ben divertit!! I les va dur un munt, quina gràcia.                                                                         Ara ja li estan petites perquè ha crescut molt, haurem de pensar en                                                               nous projectes per a aquest hivern ;)

Hace tiempo que tengo el fieltro un poco abandonado... Últimamente solo hago ganchillo, voy a clases de costura (empecé hace un mes, no he dicho nada porque todavía soy muuuuy novata) y hago un poco de scrapbooking. Nada de fieltro! Las manualidades van por épocas, cuando te obsesionas con una parece que no exista nada más en el mundo!!

Por eso hoy he querido recuperar estas cintas que cosí este verano para la hija de una amiga. Me pidió una cinta con un cupcake, y como es una niña que siempre lleva cositas en el pelo y va muy conjuntada, en lugar de una le hice dos. Su madre me dio cintas lisas que tenía, y yo se las personalicé. Fue muy divertido!! Y las llevó un montón, qué gracia.

Ahora ya le van pequeñas porque ha crecido mucho, así que habrá que pensar en nuevos proyectos para este invierno ;)

Un gorro infantil customitzat / Un gorro infantil customizado

Els darrers anys, en es meu entorn s'està produïnt un autèntic babyboom. Per açò m'he decidit a experimentar amb complements infantils. Ja vau veure ses converse de ganxet, ses gafetes de na Kitty i altres regals que he fet a nadons. Aquesta vegada, he customitzat un gorro d'una filleta guapíssima que és de nom Nahia i li he cosit un conillet de feltre amb una floreta i un floc. Us agrada?

En los últimos años, en mi entorno se está produciendo un auténtico babyboom. Por eso me he decidido a experimentar con complementos infantiles. Ya visteis las converse de ganchillo, los clips de Kitty y otros regalos que he hecho para bebés. Esta vez he customizado un gorro de una niña guapísima que se llama Nahia y le he cosido un conejito de fieltro con una florecilla y un lazo. ¿Os gusta?

Una papallona de ganxet / Una mariposa de ganchillo

S'entrada d'avui mostra un projecte molt senzill: una papallona de ganxet. És fàcil de fer i queda prou bé. Es tracta de cosir una roda, plegar-la per la meitat, i voilà! Ara hauria de trobar una manera més divertida de fer ses antenes... ja pensaré qualque cosa! Té moltes possibilitats: es pot dur com a fermall, o com a complement a una bossa, o també amb un clip als cabells... m'encanta :)

La entrada de hoy muestra un proyecto muy sencillo: una mariposa de ganchillo. Es fácil de hacer y queda bastante bien. Se trata de coser una rueda, plegarla por la mitad y voilà! Ahora debería encontrar una manera más divertida de hacer las antenas... ya pensaré algo! Tiene muchas posibilidades: puede llevarse como broche, o como complemento en un bolso, o también con un clip en el pelo... me encanta :)

En es pròxim post us mostraré es regal que estic preparant per a sa meva cosina, que acaba de tenir una filleta. És un dels projectes que més il·lusió em farà veure acabat, ja veureu què xulo!!

En el próximo post os enseñaré el regalo que estoy preparando para mi prima, que acaba de tener una niña. Es uno de los proyectos que más ilusión me hará ver terminado, ya veréis qué chulo!!

Més floretes de tela! / ¡Más flores de tela!

M'encanta cosir aquestes floretes de tela! I dur-les també. Trob que la meitat de ses que he cosit me les he quedades per a jo... ;)

¡Me encanta coser estas flores de tela! Y llevarlas también. Creo que la mitad de las que he cosido me las he quedado para mí... ;)

Hello Kitty de feltre / Hello Kitty de fieltro

La setmana passada vaig entregar dues Hello Kitty de feltre que m'havien encarregat per regalar a dues filletes. Feia estona que volia cosir gafetes (pinces) per dur en es cabells, i aquesta va ser s'ocasió perfecta. No trobau que aquests botonets amb forma de flor són fantàstics?

La semana pasada entregué dos Hello Kitty de fieltro que me habían encargado para regalar a dos niñas. Hacía tiempo que quería coser pinzas para el pelo, y esta fue la ocasión perfecta. ¿No creéis que estos botoncitos con forma de flor son fantásticos?

Vaig forrar ses gafetes (cada una des mateix color que es feltre) per a que quedassin més ben acabades. Vistes de darrera no són ben rodones, però... és perquè estan fetes 100% a mà!

Forré las pinzas (cada una del mismo color que el fieltro) para que que el acabado fuese mejor. Vistas por detrás no son perfectamente redondas, pero... ¡es porque están hechas 100% a mano!

Aquí es veu es packaging. Sa comanda era de tres peces: ses Kittys per a ses filletes, i una agulla amb forma de cor per a sa mare. 

Aquí se ve el packaging. El pedido era de tres piezas: las Kittys para las niñas, y un broche con forma de corazón para su madre.

Un complement per anar a noces!

Una amiga que havia d'anar a noces em va demanar que li fes una flor turquesa a conjunt amb es vestit que s'havia comprat. Per a que es resultat fos més de festa, en comptes d'una flor senzilla amb botó la vaig fer doble i la vaig decorar amb pètals de tul i una estrelleta brillant enmig. Amb es recollit li va quedar genial!

Aquestes flors es poden fer amb una agulla imperdible per a dur-les com a fermall, o amb un ganxo per a dur en es cabells. O amb ses dues coses a la vegada, per anar canviant...